英語ホームページ作成サービス

自動翻訳でなく「英語でつくる」

・翻訳ではなく、英語で制作して英語で運用
・↑そのため外国人の人に検索してもらえる!←※ここが重要
・ネイティブイングリッシュスピーカー監修なのでリアルな英語のサイトを提供
・インバウンド、訪日旅行、外国人旅行者対応
・インバウンド対応してないライバルとの差別化ができる
・外国人の方に見やすくキレイで機能的なパッケージ
・英語の問い合わせ対応も弊社が代行することも可能です
・ページの更新や変更は、弊社にメールやLINE、電話ですぐにラクラク更新
・もちろんスマホやタブレットでも見やすい

外国人の方がお客様になり得るご商売すべてに

・海外のお客様を獲得したい方全般
・特に日本的なご商売をしている方
・既存サイトの英語化を検討している方

例えばこんな方々にオススメです。

英語のホームページが無いとどうなるか

英語(多言語)でのホームページが無いとどうなるでしょうか?

・外国人旅行者に知ってもらいにくい
・GoogleMapで出にくい
・英語でGoogle検索された時にひっかからない
・仮に日本語サイトに訪問してもらえたとしても、読めないので伝わらない
・日本語サイトの自動翻訳では正しく伝わらない

英語で話す人たちにとっては、英語での情報は必要なものです。

英語ホームページがないと機会損失は大きいでしょう。英語ホームページがあると、日本に来ている旅ナカの外国人旅行者だけでなく、旅マエの日本旅行を検討している人たちの目にも留まりやすくなります。もちろん旅アトの振り返りやリピートの検討にも、英語ホームページはあると効果的でしょう。

 

さらに、外国人旅行者について以下のようなことも考えられます。

・海外の人にそもそも知ってもらえない
・日本語のページは外国人に検索されない!汗
・ページの翻訳機能はあくまでも日本語サイトを見た上で、プラスアルファの機能
・他に英語で作成しているところに密かに客が流れる
・せっかくの訪日旅行者が何かしたいのにただただ見過ごすことに
・旅行者だけでなく居住者も外国人が増えています
・日本語の案内だけで海外の人は困っています

 

インバウンド(訪日旅行)市場は、コロナ前は右肩上がりで伸びていました。
コロナ渦では、一時的に姿を見かけることができなくなった外国人旅行者ですが、コロナが落ち着き、元の状態に戻りました。

また、日本は人口減少など様々な理由で円安が進むと、さらに外国人の日本への旅行は増加が想定されますし、私たち国内で商売をする側としては旅行者が使ってくれるお金というのは今後無視できないということになります。

旅行者だけでなく、生活している海外の人も増えていますよね。このマーケットに対応しないのは非常にもったいないのではないでしょうか。海外の人も色々と知りたいし利用したいのです。

今まで何も英語対応をしてこなかったとしても、ホームページであればすぐに対応可能。

こうしている間にも、Webで外国人のお客さんを獲得しているかもしれないライバルにも対応しましょう。

電話お問い合わせ

Call Us

月~金 9:00~18:00

お気軽にお電話ください